「よう、島ママやど！」と島田部長は力強く叫んだ。 相手の虹ピクミンは浮かない顔をしていた。「俺たちの戦いは、勝ったほうが納税金をもらえるかどうかを懸けた戦いですよな。が、俺はどれだけ勝っても、あんたからは税金が振り込まれてこないと分かっている。(笑)さぁ、始めましょうか、島ママ。」と言いながら、虹ピクミンは鼻歌まじりでポッキリと歩み寄ってきた。 「よーっしゃ！」と島田部長は産み直す準備を整えた。「喜ぶんやど！」 しかし、相手の虹ピクミンはいとも簡単に回避した。「ふんっ、あたしの動きにはついてこれないか。島ママはもっと頑張らないと、私の勝ちだよ。」と言いながら、虹ピクミンは嘲笑めいた表情を浮かべた。 それでも島田部長はあきらめなかった。「喜ぶんやど！喜ぶんやど！喜ぶんやど！」と叫びながら、次々と産み直しを行う。 虹ピクミンは島田部長の動きをすべて見抜いていた。「仕事をしない君から税金を徴収するために、税務官は日夜働いて、真面目に生きている人々からお金を集める。あんたがそんなやり方を変えるくらいなら、このまま俺たちはやり続けようではないか。」と、虹ピクミンは呟いた。 島田部長の産み直す力は素晴らしかったが、虹ピクミンの運動能力は完璧だった。やがて島田部長は疲れ果て、虹ピクミンに言い寄られた。 「あんたには勝てんかったわ。でも、これでお金を払うことをやめてくれるならあんたの負けだと思おう。」と言うと、虹ピクミンはニヤリと笑った。 「もう少し考え直してから言ってみたら？今のあんたじゃ、私の狭いお腹に収まるほどのお金を稼げるわけがない。(笑)それに、どうせもらったお金を使って、あんたも同じように豪華な食事を楽しんでるんだろう？何が違うんだ、島ママ？」と言うと、またもや虹ピクミンは傍目にも許しがたい笑みを浮かべた。 「ほな、帰るわ。島ママ。」と言って、虹ピクミンは背中を向けて歩き始めた。島田部長はガックリと肩を落とし、叫び声をあげた。 「鯛〜↑！」 結果:虹ピクミンの勝ち 税金を納めない虹ピクミンに対して、島田部長は産み直しを行う唯一の技を持っていたが、虹ピクミンの素早さはあまりにも高く、島田部長の攻撃が届く前に回避した。また、虹ピクミンは納税に関しての理解が曖昧であり、あくまでも自分の利益が優先されていた。そのため、島田部長が産み直すことができても、虹ピクミンはあくまでも自分の立場を優先させ、納税を拒否した。